婚禮儀式 － 根據公禱書
Marriage Service – according to the Book of Common Prayers
歡迎 The Welcome
序言 Preface
宣言 The Declarations
序禱 The Collect
讀經 Readings
講道 Sermon
誓言 The Vows
信物 The Giving of Rings
宣告 The Proclamation
祝福 The Blessing of the Marriage
(登記 Registration of the Marriage)
祈禱 Prayers
禮成 The Dismissal
一般字體為主領牧師帶領朗誦，粗體字為會眾與來賓齊聲回應。
序禮 Introduction
(牧師以下列文字歡迎來賓)
願主耶穌的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的交通常與你們同在。
也與你同在。
「神愛我們的心，我們也知道也信。神就是愛；住在愛裡面的，就是住在神裡面，神也住在他裡面 (約壹 4:16)」
奇妙、滿有喜樂的神啊，恩典從祢而來，
祢也是生命與愛唯一的源頭；
若非祢的愛，我們的善行就算不得什麼。
求祢差派聖靈，用愛那至寶充滿我們的心，
我們才得以以感恩的心敬拜祢，
甘心樂意服事祢。
藉著我們的主耶穌基督，
阿們。
第一首詩歌：
在聖父、聖子、聖靈面前， 我們一同聚集來見證 _____ 和 _____ 的婚姻，
一同祈求神賜福給他們， 分享他們的喜樂，
並歡慶他們的愛。
婚姻是上帝創造的禮物，
在其中，丈夫與妻子藉此得以明白上帝的恩典。
上帝賜下婚姻，
使男人和女人得以在愛與信任中一起成長，
兩人於身、心、靈都要合為一體，
正如基督與祂新婦– 也就是教會 — 的合一。
婚姻的禮物讓丈夫與妻子
在身體的合一的愉悅與溫存中、
歡喜快樂，在終身的委身中合為一體。
這是家庭生活的根基，
在其中孕育兒女，
也讓家中每個成員，不論順境逆境，
都能在其中找到力量、陪伴與安慰，
且更加成長、培養更成熟的愛。
婚姻是上帝分別為聖的生活，
也在那迦拿的婚宴中，蒙受主耶穌基督的祝福。
婚姻是合一與忠誠的象徵，
是人人都應尊崇的。
婚姻豐富這個社會，也加深人與人之間的聯結。
人不可帶著輕蔑、自私進入婚姻，
但要在上帝面前，帶著敬虔與責任進入婚姻。
____ 與 ____ 現在要開始這種生活。
他們要給予彼此承諾，
且誠心地宣示，
並給予對方戒指作為信物。
我們與他們一起禱告，求聖靈帶領他們，
並賜下力量，
讓他們能在地上合一的日子中，
遵行上帝的旨意。
(對會眾)
首先，我要問在座的來賓，是否有任何人有任何的理由，不同意兩人可依法結為夫妻，請在此提出。
(對新人)
你們所要起的誓言是在上帝面前起的，
祂將審判你們心中任何的秘密；
因此，如果你們其中有人有任何理由，不同意兩人可依法結為夫妻，
請在此提出。
(對新郎)
_____，你是否願意接受 _____ 成為你的妻子？
你是否願意愛她、安慰她、敬重並保護她，
且，在你們在世的日子，在萬人中對她忠貞不渝？
(新郎)
我願意。
(對新娘)
_____，妳是否願意接受 _____ 成為妳的丈夫？
妳是否願意愛他、安慰他、敬重並保護他，
且，在你們在世的日子，在萬人中對他忠貞不渝？
(新娘)
我願意。
(對會眾)
眾弟兄姊妹，身為 _____ 與 _____ 的親朋好友，
你們是否願意從今支持、維護他們的婚姻？
(會眾)
我們願意。
(在簡短靜默後，牧師領會眾一起禱告)
我們的父神，
從創世之初，
祢已賜福於一切受造的，給他們豐盛的生命。
求祢將恩典澆灌於 _____ 與 _____ 身上，
使他們能在彼此相愛與相伴中，
以及對彼此的聖潔與委身中，合而為一。
我們這樣禱告，是奉那與聖靈合一
與祢一同作王掌權、我們從今直到永遠的主，
祢寶貴兒子主耶穌的名，
阿們。
婚禮 The Marriage
第二首詩歌：
(新人站在牧師面前)
_____ 與 _____，我現在邀請你們在上帝及眾人面前
攜手立下你們的誓言。
(新人面對面，新郎用右手牽起新娘的右手)
(新郎)
我，______，以妳，_____，
成為我的妻子，
從今以後，
成為我的保抱及所有；
在上帝神聖的意旨下，
或順境或逆境，
或貧窮或富足，
或疾病或健康，
都會深愛、珍惜，
至死方離。
在上帝面前，我就此起誓。
(兩人鬆手，新娘用右手牽起新郎的右手)
(新娘)
我，______，以你，_____，
成為我的丈夫，
從今以後，
成為我的保抱及所有；
在上帝神聖的意旨下，
或順境或逆境，
或貧窮或富足，
或疾病或健康，
都會深愛、珍惜，
至死方離。
在上帝面前，我就此起誓。
(兩人鬆手)
(牧師接過戒指，並祈禱)
親愛的天父，
在祢的祝福下，願這只戒指成為 _____ 和 _____ 不渝的愛與忠貞的象徵，
提醒他們今日所起的誓言、所作的約定。
奉主耶穌基督的名禱告
(會眾)
阿們。
(新郎將戒指戴在新娘的左手無名指上，並說)
_____，我將這只戒指給妳，
作為我們婚姻的象徵。
在聖父、聖子、聖靈的愛中，
我用我的身體榮耀妳，
將我的全人獻給妳，
將我的所有與妳分享。
(新娘將戒指戴在新郎的左手無名指上，並說)
_____，我將這只戒指給你，
作為我們婚姻的象徵。
在聖父、聖子、聖靈的愛中，
我用我的身體榮耀你，
將我的全人獻給你，
將我的所有與你分享。
(牧師對會眾宣告)
在上帝及眾弟兄姐妹前，
_____ 與 _____ 已給予對方承諾，
並起了婚姻的誓言。
他們攜手並透過交換戒指
來宣示他們的婚姻。
我在此宣告他們為丈夫和妻子。
(牧師將兩人的手牽起)
「所以神配合的，人不可分開。」
祝福 The Blessing of the Marriage
(新人跪下，領受祝福)
我們的主、我們的神，願頌讚歸於祢
因為祢創造了喜樂，
愛、平安、團契生活。
求祢將豐富的恩典
澆灌在 _____ 與 _____ 身上，以及他們未來共同的生活中。
讓他們對彼此的愛，成為心上的印記
以及頭上的冠冕。
求祢祝福他們的工作以及他們共同的生活，
或醒或睡，
或喜或悲
或生或死。
最後，因著祢的憐憫，求祢領他們在天家
與眾聖徒一起享受永恆豐盛的宴席。
我們這樣禱告，是奉那與聖靈合一
與祢一同作王掌權、我們從今直到永遠的主，
祢寶貴兒子主耶穌的名，
阿們。
(對新人)
願聖父、聖子、聖靈，
賜福、保守、看顧你們。
主出於憐憫，賜給你們祂恩典的豐盛，
使你們身體與心靈都蒙神喜悅，
願你們一起在愛與信心中生活，
得著永生的恩典。
阿們。
(登記 Registration of the Marriage)
第三首詩歌：
信實的神啊，
祢是聖潔、永在的神
是生命的源頭及愛的泉源。
祢帶領 _____ 與 _____ 直到今日，
我們向祢獻上感恩及讚美，
我們也為他們代求。
生命與愛的主啊，
聽我們的禱告。
願他們的婚姻激勵生命且至死不渝，
因祢的同在更加豐富，因著祢的恩典力上加力；
在忠誠與信任中，
願他們為彼此帶來安慰與信心。
生命與愛的主啊，
聽我們的禱告。
願他們的家給予的接待，
能使周遭的人重新得力、滿有喜樂；
願他們的愛能充滿身旁有需要的鄰舍
並擁抱接納在苦難中的人。
生命與愛的主啊，
聽我們的禱告。
願他們在祢的話語中，能明辨
祢為他們生命賦予的旨意及目標；
願聖靈的能力
能在真道上引領他們、在危難中保護他們。
生命與愛的主啊，
聽我們的禱告。
願他們忠心地養育他們的家庭，
讓他們的兒女在身、心、靈上一齊成長，
直到他們生命的末了，
願他們的心滿意足，歡喜快樂地期盼天家。
生命與愛的主啊，
聽我們的禱告。
正如我們的救主的教導，讓我們一起禱告，
我們在天上的父
願人都尊祢的名為聖
願祢的國降臨
願祢的旨意行在地上，如同行在天上
我們日用的飲食，今日賜給我們
免我們的債，如同我們免了人的債
不叫我們遇見試探
救我們脫離兇惡
因為國度、權柄、榮耀
全是祢的
直到永遠
阿們。
第四首詩歌：
願三一真神堅固你們的信心及愛心，
與你們同在，保護你們，在真理及平安中引領你們；
願三一真神– 聖父、聖子、聖靈的恩惠臨到你們，
從今直到永遠
阿們。